W DONIESIENIACH - archiwum

2. "Miêdzynarodowy S±d Kryminalny (S±d Kangurów Obraduje)", autorstwa Jim'a Moore'a, jest krótkim streszczeniem problemów zwi±zanych z funkcjonowaniem MSK (Miêdzynarodowego S±du Kryminalnego) w Hadze.[3]

3. "Zas³yszane i Widziane" (1999), autorstwa Diany Johnstone, w nieznanym t³umaczeniu. Wiêcej na ten temat poni¿ej.[4]
 
--
Dwa t³umaczenia artyku³ów, które nie s± ju¿ nowe, ale na tyle istotne, ¿e jak najbardziej warto siê z nimi zapoznaæ. Coraz wiêcej ludzi budzi siê do faktu, ¿e ta nowa globalna, czy geopolityczna, rzeczywisto¶æ nie jest wcale tak wspania³a, jak siê nam j± usi³uje przedstawiaæ. Niezale¿nie od tego, czy mamy do czynienia z porozumieniami typu NAFTA [North-American Free Trade Agreement] (którego sama nazwa jest oksymoronem, z wielu powodów), czy z Miedzynarodowym S±dem Kryminalnym (MSK), (ang. ICC od International Criminal Court, lub ICT, International Criminal Tribunal), który nie zapewnia w³a¶ciwej ochrony dla oskar¿onych osób, rz±dów, czy innych cia³ i otwiera drzwi dla wszelkiego rodzaju nadu¿yæ. Nale¿y dodaæ do tej listy ca³y ten polityczny, ekonomiczny i narodowo¶ciowy zlepek, znany jako Unia Europejska. Oczywi¶cie, nie mo¿na te¿ pominaæ o ONZ, która jest tykajac± bomb± totalitarnego ucisku, gotowego wybuchn±æ w niedalekiej przysz³o¶ci globalnym systemem feudalnym, w którym ty i ja, bêdziemy zniewoleni.

Jest wa¿ne zrozumienie, z kim i z czym mamy do czynienia; zrozumienie przysz³o¶ci, która - jak to czêsto bywa - jest niczym wiêcej, jak powtarzaj±cym siê scenariuszem. Jeste¶my skazani na jej powtarzanie siê, poniewa¿ zaniedbujemy u¶wiadomienie sobie co i dlaczego siê rozegra³o w przesz³o¶ci. Zaniedbali¶my zachowanie historii i zrzekli¶my siê tego na rzecz op³acanych przez rz±dy historyków i "badaczy". Dlatego nigdy nie dowiemy siê o pewnych "soczystych" szczegó³ach i wydarzeniach z naszej i ¶wiatowej historii ubieg³ego stulecia, czy choæby tego nowego.

Zachêcam do zapoznania siê z krótkim zestawieniem problemów zwi±zanych z funkcjonowaniem MSK. Równie¿ polecam artyku³ Diany Johnstone, "Widziane i Zas³yszane", ods³aniaj±cy machinacje, jakim by³y poddawane projekty ankietowania uchodzców. To tylko ma³y wycinek zjawisk - lub ich odzwierciedlenie, ich efekty - z którymi mamy do czynienia w tej nowej rzeczywisto¶ci.
 

Halloween: Co To Jest..., GrazingSheep.com (2003)
Ciemna Strona Halloween, Caryl Matrisciana (2001)
Miêdzynarodowy S±d Kryminalny, Jim Moore (2002)